at; in; at; when; by; with; so
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
popular name; common name; nickname; alias
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
just one person; only one
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
military force; military strength
excelling; surpassing; outdoing
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
at that time; in those days
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
force; unit; corps; squad; troops; party
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
secret feud; wordless pantomime performed in the dark
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
conclusion; decision; end; settlement
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
victory or defeat; match; contest; game
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
victory; triumph; win; conquest; success
US military; United States Armed Forces
military of the Empire of Japan
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
winning by decision (in combat sports); winning on points
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
private; non-governmental; non-official; folk; popular
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
another name; nickname; alias; synonym
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
family; relatives; dependents; household
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
worldwide; global; international; world-famous; world-class
state of reduced activity; lull; state of abeyance; stable condition
people; men and women; each person; everybody
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice