to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
(distant) howling; howl; backbiting; criticizing someone behind their back
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
mineral vein; underground water channel
will-o'-the-wisp; ignis fatuus
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
lightning; flash of lightning; lightning bolt
pale; pallid; bluish-white
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
grim; stern; stark; heartless
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
nightly procession of monsters, spirits, etc.; veritable pandemonium; large number of people plotting and doing evil; creepy characters roaming about
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
light offered to a god or Buddha; votive light