everyday life; daily life
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
lewdness; lewd person; pervert; lecher
one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient in some way; lacking something
sexual (i.e. relating to biological sex); sexual (relations, attraction, abuse, etc.)
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
feminine; womanly; female
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to allow (someone or something) to come near; to let get close
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
had better ...; had better not ...
at least; at most; (even) just
to be softened; to calm down
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to fold one's arms; to link arms with someone
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
surely; certainly; without doubt
surname; family name; last name
first meeting; first interview with
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
don't you think?; indicates question
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable