landowner; landlord; landlady
marriage; marriage tie; love knot; spiritual connection (to a person, object); spiritual tie; fated connection
ingenious; skillful; clever; deft; sophisticated
making a prayer (to a god or Buddha)
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
after a while; a little while later; shortly afterward
eerie; hair-raising; exaggerated; ostentatious
barefaced (e.g. lie); transparent; with feigned ignorance; pretending not to know; pure white; very clear
outsider; layman; amateur
elephant (Elephantidae spp.)
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
trivia; snippet of knowledge
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
unit; (small) group (esp. in music or entertainment); band
variation in color (colour); having a different color
continuance; survival; persistence; retention; duration
tough (world); hard (times); cold; stingy; miserly; mercenary
afterwards; at a later time; later on; after some time
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
case that something major happens; event of an emergency; when it comes to the crunch
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
statue of Buddha; image of Buddha; Buddhist statue; Buddhist image
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
like this; this sort; this way
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to hold on to something (secret, lead in a race, etc.)
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
tightly packed; full to capacity; jam-packed
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
(within) walking distance
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to become complicated; to become intricate; to become tangled
irrational; illogical; unreasonable; absurd; inconsistent
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim