all; whole; entire; complete (set); in total
ancient times; distant past; antiquity
to rule; to govern; to reign over; to subdue; to suppress; to quell
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
speed; velocity; pace; velocity
maintenance; preservation; improvement
regret; repentance; remorse
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine); torii corridor
suddenly; in a flash; rapidly; nimbly; alertly
red; vermilion; cinnabar; scarlet
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
certain; some kind of; some sort of; of sorts
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
to come to see; to come and see; to visit
no; you're welcome; not at all; don't mention it
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this sort of; this type of
Azuchi-Momoyama period (approx. 1558-1600)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
intimacy; closeness; close relative; pro- (e.g. pro-American)
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
appropriation; misappropriation; making one's own
unfathomable; inestimable; immeasurable
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
grotesque; bizarre; weird; grotesque (style)
any more; anymore; any further; any better; any longer
dedication; offering; presentation; oblation
enterprise; business; company; corporation
individual; private person; personal; natural person
innumerable; countless; numberless