trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
shame; embarrassment; disgrace
something like ...; something called ...
pain; agony; suffering; distress; torment
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
how long; how far; how much
to express (orally); to put into words; to say out loud
about; on; regarding; per; for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
how; in what way; how about
pitiful; pathetic; painful (to look at)
land mine; topic that sets someone off; sensitive topic; something that seems fine at first but turns out to be very bad (e.g. product, business); booby trap
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
university student; college student
once and for all; completely; spotlessly
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
scream; shriek; shout; exclamation
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
feeling of a house or a room
even if; even though; although one might say; although called
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology; MEXT
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
completely ordinary; plain; commonplace; everyday
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
than; in comparison to; rather than; over; above
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included