to sit down; to take a seat
complaint; troubles; objection; grievance
to cut into (a conversation); to interject
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
to concede one is entirely in the wrong (for the sake of argument)
individual; private person; personal; natural person
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to lock (a door, etc.); to lock up
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to be completely satisfied; to be completely contented
perfect; complete; flawless
to lend an ear (to); to hear out; to listen to
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
desire; want; will; wish; urge; craving
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
dignity; majesty; solemnity; gravity
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
reading too much into (a statement, etc.)
head; brains; intellect; understanding
possibly; by some possibility; perhaps
one eye; one of one's eyes; being blind in one eye; person who is blind in one eye
Latin alphabet; Roman alphabet; romaji; romanized Japanese; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer
quick-witted; bright; rapid thinking
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
to bring up a subject; to touch on a matter
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir