to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
discipline; training; teaching manners
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
simple honesty; tactless frankness
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
construction; architecture (of buildings)
put; place; leave; do (in preparation)
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
large enterprise; big business; large undertaking
right (to do something); authority; power
give up; relinquish; serve up; let loose
direct connection; direct link
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice
lower grade; low class; junior (officer)
employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
item; article; dish; course
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
habit; (social) custom; practice; convention
sense of values; values; value system
depending on the situation; should time and circumstances permit
curiosity; inquisitiveness
so-so; passable; now, now; my, my
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
plentiful; lot of; much; pile of
to pile up; to accumulate; to estimate
performance of one's official duties
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)