red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue
to make fun of; to look down on; to make light of
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
awkward; uncomfortable; embarrassing
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
to be taken aback; to be dumbfounded
petty (minor) official (derogatory term)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
entertainment; amusement; fun
external; foreign (e.g. relations); public (e.g. image)
adopted child (usu. male); son-in-law
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to soothe one's soul; to raise one's spirits
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
not only ... (but also); not just; as well as
pleasant; agreeable; comfortable
guardian; mentor; protector
pretty; charming; lovely; adorable
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
negligent; careless; slipshod; slovenly; reckless; irresponsible
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
manner of using one's hands
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
Tereza; Thereza; Teresa; Theresa
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath