with bright almond eyes; eyes wide open; nonchalantly
anything and everything; just about everything
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to reflect; to throw back light
generic; general purpose; all-purpose
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to slide; to glide; to slip; to skid; to be slippery; to fail (an examination); to lose (a position)
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
to shout; to cry (out); to yell; to scream; to clamour
shooting from the hip; starting something without sufficient preparation; acting on a vague estimate (of the situation)
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
coincidentally; by chance; unexpectedly; rarely; unusually; seldom
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
calm; composed; leisurely
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
upper half of the body; upper body
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
to stop (plug) one's ears
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to flicker; to quiver; to waver; to sway
to break through; to penetrate; to pierce
to leap out (e.g. onto the stage); to spring out; to jump (e.g. into first place); to shoot (e.g. to the top); to come to the forefront
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
infantry; infantryman; foot soldier
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
protective wall; defensive wall; barrier; bulwark
armoured vehicle; armored vehicle
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
to attack; to go for; to come at; to pounce on; to jump on; to swoop down on
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once