governor-general; governor; viceroy
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
keel (of a ship); Fossilia ossis mastodi (traditional Chinese medicine); dragon bone; longgu
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
to make light of; to ignore; to slight
to flatter; to curry favour (with); to play up (to); to toady (to); to fawn (on)
indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
necessary; indispensable; must-have; must (juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine)
billow; surge; large wave
to change direction (of policy, etc.); (lit.) to turn the rudder (of a ship)
starboard (side of a ship)
silhouette of a warship; sight of a warship
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
band; zone; range; bandwidth
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to stake; to risk; to bet; to wager
starboard (right side of vessel)
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
to cut off (from); to separate; to detach; to sever; to uncouple
water vapour; water vapor; steam
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
to distract one's attention
roaring thunder; loud thunder; thunderclap
gunsmoke; smoke of cannon
sudden peal of thunder; thunderclap