ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
and yet; even so; nonetheless; for all that
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
even if not; even without
dead body; corpse; cadaver; carcass
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
weatherbeaten; exposed to rain
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
god of death; death deity; Death
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to imagine; to picture; to figure; to see
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
name; given name; title; fame; renown; pretext
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring