by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
something like ...; something called ...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
support; backing; aid; assistance
to live; to get along; to spend (time)
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
to exchange wooing cries; to cry (howl) to each other
off the coast; offshore; out at sea
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
considerable; great; important; significant; a big deal
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
frequent; continual; constant; great; intense; strong
from the beginning; from the first; all along; of course
technical prowess; technical ability; technical finesse; technological prowess; technological capabilities
restoration; repair; mending
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
departure (of a boat, plane); setting sail; leaving port; putting out to sea; takeoff
to expose oneself (e.g. to danger)