unicorn; narwhal; qilin (Chinese unicorn)
love; love-making; passion; emotion; affections
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
habit; behavior; behaviour; trait
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
general idea; concept; notion
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to value; to prize; to esteem; to respect
sense of values; values; value system
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
sweet and sour; bittersweet
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
youth; springtime of life; adolescent
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
simply; merely; only; solely
dull (e.g. of movement or reaction); sluggish
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
slowly and quietly; smoothly
due form; official; formality
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
still; even now; to this day
ceremony; rite; ritual; service
reservation; putting on hold; deferment
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
to put to use; to make good use of; to exploit
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
what!; oh; what the heck; what the; damn
admonition; remonstrance; expostulation
disagreeable; unpleasant; off-putting; disconcerting
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy