one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
very thin; flimsy; cheap; shallow
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
opposite side; reverse; (on the) other hand
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
like this; this sort; this way
not necessarily; not entirely; not altogether
nonsense; no meaning; meaningless
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
such; this sort of; like this
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
at the last moment; this late in the game
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
action of making something; -ification
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
prototype model; experimental machine
readjustment; realignment
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
loss (of assets, profit, etc.)
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
even more; still more; further
military gains; war results; fruit of battle
magnification; enlargement; expansion; amplification
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
transport; transportation; conveyance; carriage
neighboring villages; neighbouring villages; suburban districts
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp