to discuss; to find fault with; to criticize; to criticise
match; game; bout; contest
commander-in-chief; supreme commander
to be relieved of one's post
to fulfill one's duty; to discharge one's duties
participation; taking part in; participating in; being concerned in
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
objection; dissent; protest
dismissal (from a post); discharge; removal
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
commandant; commanding officer; general
self-sacrifice; self-renunciation
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
negligence; neglect; carelessness; procrastination
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
detailed and accurate; exhaustive and precise; meticulous; finely detailed
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
old or veteran army general
this (very thing); this precisely
favorite; favourite; habitually used
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
fault; error; indiscretion; faux pas
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
murder; killing; murderer
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
war photographer; combat cameraman
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
military sword; saber; sabre
defeat; lost battle; losing a war
just; justifiable; right; due; proper; equitable
abusive language; foul language
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
management; administration; operation; running (business); conducting