restructured meat; restructured steak
sauce; Worcestershire sauce
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
plentiful; abundant; ample; lavish
(eating or drinking) to one's heart's content
to put on airs; to swagger; to act self-importantly
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
lazy person; lazy fellow; slothful person
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
to burn down (to the ground); to clear away by burning; to reduce to ashes; to burn off
primeval; primordial; primitive; pristine
cooperation; collaboration
indigenous person; inhabitant of a country; local; native; local lords and samurai; daimyo who did not leave his domains to meet the shogun in Kyoto (during the Muromachi period)
reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
in the twinkling of an eye; in a flash
descendant; posterity; offspring
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
sick and wounded soldiers
call; summons; convening; convocation
to stare back (at); to glare back
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
reception; acceptance; enjoyment; being given
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity