business; work; operations; service; duties
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
genuine; authentic; true; real
perfect; complete; flawless
mask; disguise; guise; mask
subject; national; citizen
rule; reign; government; governing
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
ghastly; gruesome; appalling; lurid
heartlessness; hardness of heart; coldheartedness; insentient; inanimate
to step over or across; to overcome
embers; cinders; burnt residue; combustion residue
whole nation; entire nation; all the people
your Excellency; his Excellency; her Excellency
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
(verbal) message; word (from someone)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be annoyed; to be inconvenienced
abundant; plentiful; rich; ample
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryō system or Meiji Grand Council system)
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
mourning clothes; mourning attire; mourning dress
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
regiment of military policemen
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)