to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to add fuel to the fire; to make things worse; to stir things up
full particulars; all the details; the whole story; everything (about); from beginning to end
lateness; tardiness; arriving late
spoiling (e.g. a plot); revealing (e.g. a trick); giving it away
(necessary) personnel; required person
awkward; uncomfortable; embarrassing
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
advance; moving forward; progress
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
earth and heaven; human and heavenly beings
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
reason; logic; sense; truth; right
both; both sides; both parties
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to that extent; to that degree; that much; that many
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
(period of) a year; during the era (of)
to use up; to exhaust; to wear out
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
very likely; very probable
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
reaction; response; reaction
one breath; chug!; drink!