day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
physical strength; muscle strength
to begin to walk; to set out
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
your husband; her husband
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to check someone's temperature
cold pack (Lion brand name)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
generation of heat; (attack of) fever; pyrexia
measure; step; dealing with; medical treatment
to win; to achieve; to gain; to obtain; to secure
to contact; to get in touch with; to check in (with)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
(husband and wife) both working; dual income
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
symptoms; condition (of a patient)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to let (something or someone) go past; to do too much
choices; alternatives; options
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
concerning the content; with respect to the content; content-wise
heartwarming; pleasant; charming; amusing
way to go!; attaboy!; hear, hear!
sick person; patient; invalid
to be kind to; to treat kindly
(time of) one's childhood; when one was a child
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
to be completely absorbed in; to fall for (something)
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
dispersal; breaking up; running away; fleeing
Namu Amida Butsu; Hail Amitabha Buddha; Homage to Amida Buddha
Japanese history; history of Japan
unusual; unwonted; uncharacteristic
no matter what; whatever you say; in the end