previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
Eh?; What?; Come on!; Damn!
on purpose; deliberately; intentionally
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
joining the dark side; joining the forces of evil
a matter of course; what is to be expected; par for the course
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
et cetera; etc.; and the like; and so forth
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
business; things to do; engagement; errand; affairs
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to sit down hard; to sink down to the floor
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
sender; consignor; remitter
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
contents; interior; substance; content; (sword) blade
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
counter for books; volume
dish towel; tea towel; dishcloth
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
grudge; complaint; reproach
by today; before the day is over
double; twice (as much); twofold
to tremble violently; to shudder up; to shake
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial