ceremony; rite; ritual; service
banning of books; banned book
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
heterosexual person; straight person
religious leader; person of religion; religious figure; religionist
archeologist; archaeologist
document; writing; letter; document addressed to someone
prohibition of sale; ban on sale
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
if you like; if you prefer; if it suits you; if it's fine with you; if you don't mind; if necessary
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
valid; proper; right; appropriate; reasonable
later on; eventually; afterwards
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to go past (a place or thing); to go beyond
to be mentally slow; to be befuddled; to become engrossed in; to become absorbed in; to become frayed and dishevelled (of hair, grass, etc.); to be fluffy
example of use; usage example; use example
to ask a question; to ask questions
body; physical system; (the) person
lifespan; life; lifetime; life (of a battery, lightbulb, etc.); service life; end of an object's (useful) life
to shed tears; to be moved to tears
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
celestial fox; fox with supernatural powers (sometimes said to live in the heavens)
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
alteration (of character or essence); change in quality; transformation; perversion (esp. sexual)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)