to settle peacefully; to work out peacefully; to come to an amicable solution; to become reconciled
happy; auspicious; propitious; naive
irregular; bad bounce (in tennis); bad hop (in baseball)
one shot; one charge; one blow; one punch; home run; one try; one attempt
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to say; to speak; to tell; to be called
bombshell announcement; bombshell statement
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
first class; first rank; one degree; one level; most; best
again and again; repeatedly
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
large amount of money; great cost
bag; satchel; briefcase; basket
two times; twice; two degrees
throughout; over a period of ...; over a span of ...
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)
visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
story; tale; legend; plot; storyline
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
may; might; perhaps; may be; possibly
person who gives the right (correct) answer
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
shelf; ledge; rack; trellis
adzuki bean-covered mochi; botamochi
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
one end; an end; part; fragment
something like ...; something called ...
singularity; singular point
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to lessen; to decrease; to diminish