possible; potential; practicable; feasible
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
other religions; other teachings
fleeting (glimpse, glance, etc.)
gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely; thump-thump; bang-bang; sound of hoofbeats
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
passion; passions; (sexual) desire; craving
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
ryokan; traditional Japanese inn
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
the number of people; many people; a large number of people
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
bathroom with a large bath (in a hotel, hot spring resort, etc.)
departure; leaving; setting off
wherein; therein; thereinto; among which
to call out to; to hail; to address; to appeal (e.g. to the public); to urge; to exhort
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
inside a car (train, bus, etc.)
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)