fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
-like; sort of; similar to; resembling
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
question; inquiry; enquiry
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
unripe; green; immature; immature; inexperienced; unskilled
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
clean; clear; pure; honest; clean
myself; yourself; I; me; you
honorific/polite/humble prefix
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
big; large; loud; extensive; spacious; important
to try to do; to attempt to do
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
filling; packing; stuffing; filling; (dental) filling
poor; pitiful; piteous; pitiable
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
a-ha-ha (laughing loudly)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
art; technique; means; way; stratagem; artifice
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
body; torso; trunk; build; physique; health
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)