to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
hygiene; sanitation; cleanliness; toilet; restroom; bathroom
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
cabbage (Brassica oleracea)
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
edged tool; cutting instrument; knife
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
shelling (e.g. of eggs, nuts, crabs and such)
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
cooking; food preparation
maid; helper; help; assistance
division (distribution) of roles; role-sharing
this one; with this; in this way
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
grand; luxurious; lavish; great; large; big (e.g. storm)
to smile (at); to grin (at)
canned cat food; tin of cat food
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
to be at a loss for words
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
such; this sort of; like this
all you want; as much as one wants
hungrily; voraciously; ravenously; greedily; avariciously; eagerly
reopening; resumption; restarting
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
valid; effective; yuko (judo)
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
failure; mistake; blunder
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
good; OK; all right; fine; very well; will do
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
to be prolonged; to drag on; to take a long time; to persist; to linger
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected