to overdo; to go too far; to go to excess
to be ...-ing; to have been ...-ing
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
pride; dignity; self-worth
fainting; losing consciousness; passing out; syncope
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
either way; in any case; one way or another
covered with; stained; smeared
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
whatever will be, will be; things happen the way they happen; let nature take its course
to haul down; to drag down; to pull down; to tow off; to force out; to dethrone
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
beautiful boy; pretty boy; handsome boy
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
socks; sock; stockings; stocking
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
yikes; oops; eep; wow; aargh
when it becomes; when it comes to
cover; mantle; shroud; hood; casing
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
bristle; seta; stiff hair; coarse hair
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
thicket; bush; coppice; brushwood
hair; fur; wool; down; plumage
smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)
great difference; major mistake
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown