sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to lose heart; to lose motivation
together; jointly; at the same time; with; both
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
relationship of mutual trust; fiduciary relation
to deepen; to heighten; to intensify
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
a long time ago; long ago
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
the way back; the way home; return trip
to push aside; to push one's way through
to weigh on one's mind; to worry one; to be concerned about
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
dying; death; dead; useless; damned
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
ecstasy; rapture; trance; senility
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
falling into a doze; dozing off; nodding off
soundly (sleeping); fast (asleep)
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
being done for; giving up; being in a hopeless situation; not knowing what to do; being brought to one's knees; (lit.) throwing up (one's) hands
sentencing; pronouncement of a verdict; passing of sentence; declaration (of a diagnosis, bankruptcy, decision, etc.); announcement; pronouncement
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
oh; right; I see; OK; gotcha
to use abusive language; to curse; to call someone names
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
when; how soon; how long until
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
reaching; attaining; arrival
fierce animal; beast of prey; big game
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of