side; flank; profile; aspect; dimension
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to send flying with a kick
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
clothing; costume; outfit; garment; dress
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
golden; gold-colored; gold-coloured; honey-colored; honey-coloured
cloud of dust (sand, etc.); dust storm
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
much less; to say nothing of
to need; to call for; to require
life; living; livelihood; (one's) living
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
to order; to command; to appoint
antlion (larva); doodlebug; antlion pit
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
billow; surge; large wave
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
time (three times, each time, etc.); times
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
for this very reason; that is exactly why
to say; to be pleased to say
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
impossible to understand; impossible to decipher
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
one day; (on) a certain day
hall; saloon; spacious room; reception room