one large ...; a great ...
valuation basis; appraisal standard
fellow; guy; thing; object; he; she
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
defense; defence; protection
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
listen!; you see; mind you; remember
insipid; flat; dull; lifeless; listless
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
one act (play, etc.); scene; event
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
society; the world; the times
hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to pretend not to see; to turn one's back on
January; first month of the lunar calendar
fourteenth day of the month; fourteen days
Shibuya, a special ward in Tokyo
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
on the road; on the street; in the street; on the way
car; automobile; vehicle; wheel
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to overflow; to brim over; to flood
traffic; transportation; communication; exchange (of ideas, etc.); intercourse
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
automatic operation (machine); automatic driving (vehicle)
individual; separate; personal; case-by-case
transport; transportation
counter for articles; counter for military units; individual
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
24 hours; twenty-four hours
common use; communal use; sharing
rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary