thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
form; shape; figure; visage
to face; to go towards; to head towards
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
small; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
good; OK; all right; fine; very well; will do
together; at the same time; same; identical
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
(at) the beginning of the New Year; early in the New Year
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to ask; to enquire; to query
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
seriousness; earnestness; truth; sanctity
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
one's habitual behaviour (behavior)
to have something (likely) come to mind; to be reminded of something; to understand a point
may; might; perhaps; may be; possibly
inside one's heart; in one's mind
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
leading; guiding; commanding
I see; that's right; indeed
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
title of honour; title of honor
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
pointing out; identification
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
first shrine visit of New Year
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
to need; to demand; to take; to require
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
besides; in addition; also; moreover
the teaching profession; education of laity
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
riskiness; (level of) danger
along the way; along the road
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
door (Western-style, car, etc.)