to empty; to vacate; to evacuate
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
destruction; disruption; (application) crash
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
breach of manners; breach of etiquette
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
what would (you) do?; what to do about it
inside the harbour; inside the harbor
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy
transportation network; transport network; traffic network
paralysis; palsy; numbness; stupor
deed (esp. negative); act; action; one's doing
presentation; exhibit; suggest; citation
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
important; momentous; essential; principal; major
centralized management; centrally controlled system
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
hasty; impatient; restless; rash
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
stairs; stairs at the front of a noh stage
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
soon; shortly; before long; nearly; almost
extermination; expulsion; destruction
to take over; to hand over
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
reopening; resumption; restarting
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
approval; agreement; support; favour; favor