trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
particularly; especially; in particular; expressly
pointing out; identification
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
one person; another name; nickname; alias
to ask; to enquire; to query
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
adds force or indicates command
ringleader; mastermind; leader (of a plot)
apparently; appears to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
companions; friends; comrades; mates; partners
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
answer; reply; response; answer; solution; result
prevailing view; common opinion; general consideration
have no choice; there is nothing but; no more than
at present; currently; so far; for now; for the time being
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
every year; yearly; annually
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
the way back; the way home; return trip
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
seems to be; appears to have; supposed to be
just because; even if; even though
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
not necessarily so; is not always true
is that so? (generally rhetorical)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move