good family; respectable family; decent family
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
holiday; day off; sleep; rest; Good night
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
meeting; assembly; party; society; association; club
facilitator; programme director; steering committee (chair)
average (normal, ordinary) year; every year; annually
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
three-quarter length (usu. clothing)
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
late at night; small hours of the morning
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
third son; Occella iburia (species of poacher)
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
heir; heiress; inheritor; successor
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
without; but if; otherwise; or else
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
another family; another house
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
eldest daughter; first-born daughter
discriminatory; discriminative
treatment (of a person); dealing with
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess