jpdb beta

century

4

extended leave; long vacation

1

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

2

homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question

1

question collection; problem collection; problem set; workbook

1

title

1

document file

1

all over Japan; throughout Japan

1

observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking

1

thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

established (certain) fact

1

being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)

1

one's home; one's house

1

tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony

4

confectionery; sweets; candy; cake

1

to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize

1

to amuse oneself; to make merry

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

2

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

1

hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)

1

to trouble; to bother; to annoy

1

time; labour; labor

5

ice pick

2

dining table

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

2

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

2

suppressed laugh; smile; giggle; chuckle

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

3

jet black

1

liquid

2

heat-resistant glass (e.g. Pyrex); refractory glass

1

-made; make

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

5

container; receptacle; vessel; packaging

1

to freeze; to be frozen over; to congeal

1

to break; to smash

2

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

1

shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone

1

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

2

to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

fragrant; sweet-smelling

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

7

aroma; fragrance; scent; smell

2

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

2

roundness; rotundity; mellowness; maturity

1

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

1