staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
one's assessment of the situation
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to have an idea; to have a clue
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
admonition; remonstrance; expostulation
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
laughing at an inappropriate time; not being able to hold back one's laughter; scornful laughter; snicker; snigger
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
door (Western-style, car, etc.)
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to bring (somebody into a place); to lead into
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
very young; little; childish; immature
forced laugh; forced smile
slightly (of an action); (looking) small and quiet
performance; execution; skill; dexterity; tact
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
storage space (esp. in a home)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to try and do something; to attempt to do something
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
proper; respectable; decent; honest
complaint; troubles; objection; grievance
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
though one didn't intend (expect) to
for a while; for some time; for a period
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
a-ha-ha (laughing loudly)
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
envious; jealous; enviable (position, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very