decider; person who decides; deciding factor; clincher; trump card
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
striking on the side; side blow; slanting (rain, snow, etc.); driving
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
disorder; chaos; confusion
to form a complete whole; to be joined together
subterranean rumbling; earth tremor
to shake; to swing; to sway; to shock
appearance; expression; manifestation
loser; defeated person; the defeated
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
judgment; judgement; decision; verdict
hammering sound; hammering
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
friend and foe; enemies and allies; both sides
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
hiding one's embarrassment
clearly evident; quite obvious; as clear as day; beyond any doubt; strikingly apparent
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
deadly serious; deadly earnest
brat; kid; urchin; little devil
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
face; honour; honor; appearance; look
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
overlooking; looking down at; having an overhead view; having a bird's-eye view; having a high-angle view
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)
to pick up; to find; to gather
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
unbelievable; incredible; implausible