overall victory; championship
leading actor; star; leading figure; central figure; key figure
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
most (numerous); largest (number of)
range; stove; cooker; microwave oven
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
professor; teaching; instruction
to give the stamp of approval
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
field; sphere; realm; division; branch
next year; next fiscal year
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to fear; to doubt; to have misgivings about; to worry about; to be anxious about; to be apprehensive about
short-tempered; quick-tempered; hasty
current student; enrolled student
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
instability; insecurity; crankiness
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
when; at what moment; what time
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
carefree; buoyant; lighthearted; ease
schoolgirl; female student
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
unwritten law; common law; unwritten rule
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
taking an examination (esp. school and university entrance)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to sit for an examination
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
change again and again; seesaw back and forth; being in a state of flux; backtracking repeatedly
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
traveling about to gain skill in combat (travelling)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail