to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
in proportion to; according to; depending on
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to go (to); to make one's way (to); to visit
a matter of course; what is to be expected; par for the course
considerable; great; important; significant; a big deal
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
concrete; definite; specific; material; substantial
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
a little; a few; small; only; just; merely
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
emotion; feeling; feelings; sentiment
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
... years old; age (of) ...
such ... as; or some such
actually; really; truly; in practice; practically
may; might; perhaps; may be; possibly
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
than; rather than; instead of; from; out of; except
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
nature (of a person); disposition; temperament; nature (of something); character; kind