extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
perfunctory; apathetic; makeshift; slapdash; routine; usual
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
direct descent; direct line
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
present (e.g. government, administration); current; existing
steel; sword steel; sword
declining; refusal; rejection; announcement; notice
cheerfully working; hasty
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
nice; likeable; desirable
to know; to be aware (of); to be acquainted (with); to think; to consider; to believe
but; however; provided that
polite; respectful; reverent
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
attendance; presence; appearance
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
intention; inclination; mind; idea; wish; view
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to instruct; to tell to do; to ask to do; to order
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
on purpose; deliberately; intentionally
lie; falsehood; fiction; fabrication
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
Kanazawa (city in Ishikawa)
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
comprehension; consent; understanding; OK; roger
unfortunately; sorry, but ...