worry; fear; anxiety; concern
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
benjamin fig (Ficus benjamina); weeping fig; ficus
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
far away; far off; nowhere near; far cry
family; relatives; dependents; household
leader; authority; mainstay
appeal; call for something; request; axiom
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
return of a courtesy; returning one's thanks; return salute; return call
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to head home; to leave for home
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
looking depressed; long face
somehow; how; in what way; why; what kind of
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
willingly; voluntarily; on one's own accord
to ask; to enquire; to query
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be needed; to be wanted
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
third party; third person; outsider; disinterested person
to keep to oneself; to keep secret
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself