jpdb beta

time; pause; space; room

1

chief seat; seat of honor; seat of honour; head of the table

1

to call out; to ask someone to come

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

3

middle of summer; height of summer; midsummer

3

high class; high grade; high rank; seniority

2

suited figure; person in a suit

1

to be needed; to be wanted

2

(imperial) reign; period

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

1

to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

give up; relinquish; serve up; let loose

4

military force; military strength

3

legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order

1

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

still (continuing); as ever; further

2

pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing

1

appeal; call for something; request; axiom

1

nonchalant air; unruffled air

2

to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

9

loss (of assets, profit, etc.)

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

world; society; life; lifetime; age; era; reign

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

limit; restriction

3

privilege; special right

1

arm; skill; efforts; ability

2

after; post; ex-; after the fact; ex post

1

to accuse somebody; to charge someone

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

1

falling prostrate

1

discord; breaking up (e.g. friendship)

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

3

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

1

to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy

3

oh, yes?; really?

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

2

grinning; smirking

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

serious look (on one's face); straight face

3

muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness

1

to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)

2

diplomatic; diplomatically

2