to order; to command; to appoint
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that kind of; of the sort; of the kind; such
understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
falsehood; untruth; lie; fallacy
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
in the same way; like; likewise; similarly
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
just like that; quite so; I agree; that street
answer; reply; response; answer; solution; result
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
end; ending; close; end of (one's) life; death
since when; from when; how long
what; how many; many; a lot of; several; a few
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
trick; trap; stratagem; intraoperative; during surgery
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
use; application; employment; utilization; utilisation
car; vehicle; van; (train) car; carriage
rental car; rent-a-car; hire car; car rental agency; car hire agency; hire car agency
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
doubt; suspicion; question; strangeness
awareness; realization; noticing
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to deprecate oneself and praise the listener; to abase oneself
confident; assured; self-assured; bullish
open seam; seam that has come apart; tear
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to tease; to make fun of; to ridicule; to mock; to play with (e.g. a toy); to fiddle with
serious; severe; grave; acute
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed; to be pressed for; to be pinched for; to become poor
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish