countertop; tabletop; baking tray; baking sheet
round shape; circle; circular form
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
to reach the point that; to come to be that; to turn into
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
second lieutenant; sublieutenant; ensign
adjutant; aide; aide-de-camp
(private) secretary; treasured book; secret book
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
suit (clothing); suit (playing cards)
large company; large enterprise; large corporation
ordinary clothes; everyday attire; plain clothes; civilian clothes
to save face; to show deference; to make someone look good
in the mountains; among the mountains
another meeting; meeting again; reunion
toast; congratulatory cup
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
happy; auspicious; propitious; naive
(ethyl) alcohol; spirits of wine
essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
failing to practice what one preaches
doubt; misgivings; distrust; suspicion
calm; composed; leisurely
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
one grade; first-class; primary
military physician or surgeon
every person; each one; everybody
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
minute; micro; detailed; delicate; subtle
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
(for) one's own use; personal use; private use
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
how many years; how long; what year
a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session