apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
manners; courtesy; etiquette
haughty; arrogant; supercilious
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
improper; inappropriate; unjust; unfair; unreasonable
taking over another's debt; shouldering someone else's burden; subrogation
place; room; margin; scope
to press for an answer; to shower questions on someone
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
intention; idea; inclination; wish
intonation; accent; modulation; inflection
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats
rank; ranking order; hierarchy
succession to headship of a family
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
guess; speculation; supposition
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to be affected; to be theatrical; to be pompous
reason; logic; method; system; order
quitting while one is ahead
declaration; proclamation; announcement
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to serve; to work for; to attend
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
awareness of the minds of others (one of the six supernormal Buddhist powers)