obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
praise; admiration; commendation; approbation
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
outward appearance; apparent
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to some extent; to a certain extent
grasp; catch; understanding
amount of force (required to do something); (using the) right amount of force; appropriate use of force
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
house (e.g. of Tokugawa); family
house; residence; family; household; lineage; family name
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
method; process; manner; way; means; technique
to inherit; to succeed; to take over
the same as it was long ago; unchanged; traditional
law; act; method; mood; dharma; law
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
that kind of; of the sort; of the kind; such
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
deep emotion; strong feelings
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
roundhouse kick; turning kick
to kick back (ball, person, etc.)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
place; situation; position; location