other side; opposite side; other party
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
round shape; circle; circular form
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
three times; thrice; many times; over and over again; repeatedly
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
suspicious; doubtful; dubious; questionable; fishy
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
state of mind; mental state; mental attitude
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
to lose sight of; to miss
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to take refuge in; to succeed in running away
both; both sides; both parties
three; three years of age
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
which; where; all; both; anyway; anyhow
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
alternately; by turns; one after the other
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to take a breath; to take a short rest
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder