party; group; crew; company (of troops); corps; unit
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to order; to command; to appoint
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
infiltration; sneaking in; going undercover
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
landing; alighting; touch down
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
transport; transportation
inside a plane; in-flight
at; in; at; when; by; with; and then
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
instant; moment; for an instant
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to take back; to regain; to get back; to recover
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to coil about; to follow about; to surround; to cling to