murder; homicide; manslaughter
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
lawlessness; injustice; wrong; outrageous; lawless; disorderly
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
observer; watchman; lifeguard
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
Toyama (city, prefecture)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
android; Android (mobile operating system)
gynoid; fembot; female android (esp. in science fiction)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
public (facilities, service, etc.); communal
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
order (for an item); request; demand; condition
divination; fortune-telling; mantic
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction