small-sized; small-scale; miniature; small; little; tiny
vertical take-off and landing; VTOL
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
popular name; common name; nickname; alias
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
secret; private; surreptitious
to join hands; to join forces; to work in cooperation; to link up; to partner with
guidance; lead; introduction; good offices; guide; primer
branch family; cadet family; establishing a branch family
to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to
(staying) one night; overnight stay; overnight rental; per-night rental
hideout (e.g. of fugitive from justice); hiding place
while moving; on the move
Bōsō Peninsula (also alt. name for Chiba Prefecture)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
house; home; one's house; one's home; one's husband
Island; insula; island; islet
(on the) sea; surface of the sea
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar
roasting; grilling; tempering (in metallurgy); -ware; porcelain
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
year; age; years; past one's prime; old age
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
although I say; although one might say; although called
area (measurement); square measure; size (of land); floor space
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)